Agencija za državnu službu Federacije BiH planira realizaciju programa stručnog usavršavanja na temu: “Introduction to legal English“. 

Mjesto i datum održavanja: Online putem zoom platforme, dvije nastavne jedinice dva dana u sedmici, u ukupnom trajanju od 10 nastavnih jedinica u periodu od 10.06. do 24.06.2025. godine, utorkom i četvrtkom, sa početkom od 12:00 do 13:30 sati.

Ciljna grupa: Državni službenici u pravnim odjeljenjima, službenici koji rade na međunarodnim i evropskim poslovima, službenici u oblasti zakonodavstva i normativnih aktivnosti, službenici zaposleni u pravosudnim organima, i sl. a koji posjeduju znanje engleskog jezika na nivou B2.

Opći cilj: Obuka ima za cilj da upozna učesnike sa osnovama pravnog engleskog jezika i razvije njihove jezičke vještine u kontekstu pravnih dokumenata, komunikacije i terminologije koja se koristi u pravnoj profesiji. Polaznici će naučiti kako da razumiju i koriste ključne pravne izraze i fraze na engleskom jeziku, kao i kako da se efikasno komuniciraju u pravnom kontekstu.

Metodološki okvir: Interaktivne diskusije; Praktične vježbe; Simulacije; Grupni rad.

Važno:

Prije početka realizacije programa, prijavljeni koji budu selektovani pristupit će testiranju, radi provjere nivoa poznavanja engleskog jezika.

O terminu i načinu testiranja selektovani će biti naknadno obaviješteni putem maila.

Program će pohađati samo polaznici koji imaju B2 nivo poznavanja engleskog jezika. 

Način prijavljivanja: 

Korak 1.  (Kreiranje korisničkog naloga) Pravo učešća imaju zaposlenici – državni službenici iz naprijed opisane ciljne grupe koji blagovremeno izvrše registraciju i kreiraju korisničke naloge putem web stranice https://hrm.adsfbih.gov.ba/    

Uputa za kreiranje korisničkih naloga dostupna na našem Youtube kanalu:  https://www.youtube.com/watch?v=untLow-GbsI&t=15s   

kao i na našoj stranici putem linka: https://hrm.adsfbih.gov.ba/files/korisnicko_uputstvo.pdf  

Korisnici koji već imaju kreiran korisnički nalog prelaze odmah na korak 2.

Korak 2. Nakon verifikacije naloga od strane ovlaštenih predstavnika Agencije, neophodno je da se izvrši prijava na događaj kojem se pristupa klikom na „naslovna strana“ u korisničkom profilu ili direktno putem stranice https://hrm.adsfbih.gov.ba/    

Obavještenje o statusu prijave korisnik dobiva putem profila i mail adrese koju je koristio prilikom registracije na profil.

Ispunjavanjem online prijave polaznici izjavljuju da su dobili saglasnost rukovodioca za učešće u radionici.

Kreiranjem korisničkog naloga rukovodioci organa i kontakt osobe za stručno usavršavanje direktno dobijaju obavještenje na mail adrese i istovremeno budu informisani (za one državne službenike koji su u sistemu državne službe).

Obavještenje o selekciji: 

Nakon izvršene selekcije od strane predstavnika Agencije sistem automatski obavještava sve prijavljene o ishodu selekcije. Agencija, po potrebi, dodatno šalje obavještenje putem elektronske pošte najkasnije tri dana prije planiranog početka održavanja ovog programa. 

Napomena: Prijavom na ovu edukaciju polaznik je saglasan da sva vrsta razmjene informacija tokom predmetne edukacije može biti javno dostupna na online platformi koja je u vlasništvu Agencije. 

Krajnji rok za prijavu je: 02.06.2025. godine.

Za eventualna pitanja, kontakt putem maila obuka@adsfbih.gov.ba